personnel department n. exp. - งานบุคคล [ngān buk khon] - งานบุคลากร [ngān buk kha lā køn]
ประโยค
คงจะได้รับความทุกข์ทรมาน โดยฝีมือของตำรวจ All right, so we need to look up army personnel that have suffered at the hands of the police.
มอบเงินช่วยเหลือกำลังพลกองทัพบกที่ปลดพิการทุพพลภาพและครอบครัว Support to Disabled Army Personnel and Family
มีแฟ้มประวัตินายทหาร มาถึงรึยัง? Did his army personnel file come through yet?
เจ้าหน้าที่ทหารประจำศาลปิดประตูรั้วทางเข้า-ออกศาลทหารทันที ขณะที่ในช่วงเวลาดังกล่าวศาลทหารยังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดี The Army personnel at the Court closed the gates immediately.
ขณะร.ท,พีรพันธ์เดินฝ่าฝูงชนมีชาวต่างชาติเข้ามาแย่งปืน และมีลักษณะการต่อสู้ ทหารที่มาด้วยเลยเข้าชาร์จ คนต่างชาติเลยวิ่งหนี หลบไปทางสยามสแควร์ While Lt. Peerapan walked through the crowd, some foreigner tried to get his gun and tried to fight. The other army personnel jumped over to help. The man ran away to Siam Square.
ปตท.สผ. และ พีทีทีอีพี เซอร์วิสเซส มอบเงินช่วยเหลือจำนวน 2,299,500 บาท และ 1,861,500 บาท ตามลำดับ ช่วยเหลือกำลังพลกองทัพบกที่ปลดพิการทุพพลภาพ และครอบครัวของกำลังพลกองทัพบกที่พิการ ซึ่งพิธีมอบเงินจัดขึ้น ณ กองบัญชาการกองทัพบก PTTEP and PTTEP Services Limited make a donation at the amount of 2,299,500 Baht (approximately 67,632 USD) and 1,861,500 Baht (approximately 54,750 USD) respectively to support the disabled army personnel and their disabled family members at the Royal Thai Armed Forces Headquarter.